Blog Vicolo Italiano
Blog o języku włoskim i o tym, co z Italią związane. Zaglądaj tu regularnie i częstuj się naszymi inspiracjami. Mamy nadzieję, że poruszymy Twoje włoskie struny, zachęcając do nauki w naszym Zakątku.
Przepraszam po włosku – jak grzecznie przeprosić?
W dzisiejszym wpisie przedstawię Ci sposoby na powiedzenie przepraszam po włosku, aby dopełnić jeden z poprzednich artykułów na temat dziękowania po włosku, który znajdziesz tutaj: Dziękuję po włosku - jak grzecznie podziękować . Ta lekcja włoskiego przyda się osobom...
Zapisz się na zajęcia już teraz!
Buon Appetito, czyli smacznego po włosku
Czym byłyby Włochy bez tamtejszej kuchni? Jedzenie jest jak najbardziej adekwatnym skojarzeniem z krajem czterech mórz (Adriatyckiego, Jońskiego, Tyrreńskiego i Liguryjskiego), który szczyci się zachwycającą kuchnią włoską ( wpisaną w 2025 roku na Listę...
Imperfetto – czas przeszły niedokonany
Poznawanie nowego włoskiego czasu to duży krok dla Twojej znajomości języka, tym bardziej, że czas imperfetto pozwala na opisywanie sytuacji rutynowych, powtarzalnych w przeszłości, a także tych niezakończonych. Dodatkowo jego znajomość wzbogaci opisy miejsc, rzeczy...
Kolory po włosku z wymową
Aby barwnie opisywać włoskie la dolce vita potrzeba znać nazwy kolorów po włosku. Niektóre z nich znane są z popularnych włoskich utworów, niektóre z reklam, a innych po prostu należy nauczyć się na pamięć (choć i na nie znalazłam sposób!). W dzisiejszym wpisie nauczę...
Dziękuję po włosku – jak grzecznie podziękować?
Włosi zachwycają się i ochoczo komplementują obcokrajowców, którzy potrafią odpowiedzieć, nawet prostymi frazami, w ich języku ojczystym: in italiano 🙂 Sprawdzonym przepisem na otrzymanie takiej pochwały i sprawienie przyjemności Włochom będzie poznanie podstawowych...
Włoskie imiona męskie i żeńskie
Włochy to kraj, w którym tradycja nieustannie przenika się z nowoczesnością, co doskonale obrazują włoskie imiona. Ich brzmienie, kończące się miękkimi samogłoskami, odzwierciedla melodyjność języka. Przyglądając się liście najczęściej nadawanych imion w Italii, można...
Życzenia Wielkanocne po włosku
Wielkanoc, czyli po włosku Pasqua, to dla Włochów czas szczególny – pełen słońca, zapachu kwitnących drzewek pomarańczowych, tradycyjnych wypieków i rodzinnego ciepła. Przygotowałam dla Ciebie kompleksowy przewodnik, dzięki któremu Twoje życzenia wielkanocne po włosku...
Stare włoskie piosenki – największe przeboje
CILS – czym jest? Jak zdobyć ten certyfikat?
Marzysz o pracy w słonecznej Toskanii, studiach na prestiżowym Uniwersytecie włoskim, a może po prostu chcesz sformalizować swoją pasję do języka Dantego? Jeśli tak, Twoim celem powinien być CILS, czyli jeden z najbardziej uznawanych na świecie certyfikatów...
CELI – co to jest? Jak zdobyć ten certyfikat?
Włochy to nie tylko pizza, pasta i zachwycające krajobrazy. To także kraj, który przyciąga ambitnych studentów, specjalistów i pasjonatów kultury z całego świata. Jeśli marzysz o tym, by Twoje umiejętności języka włoskiego były poparte specjalnym certyfikatem, ten...
Matura z języka włoskiego – jak wygląda? Wymagania
Marzysz o studiach w słonecznej Italii, a może po prostu chcesz przypieczętować swoją przygodę z językiem Dantego oficjalnym dokumentem? Matura z języka włoskiego to świetny wybór dla osób, które chcą wyróżnić się na rynku pracy lub planują przyszłość związaną z...
Pronomi combinati, czyli włoskie zaimki łączone
Mam nadzieję, że ten wpis będzie początkiem Twojej przygody z włoskimi zaimkami łączonymi, które przydadzą Ci się w niejednej konwersacji po włosku. Jeśli zainspirowałam Cię do podjęcia nauki języka włoskiego, pamiętaj, że na naszej stronie znajdziesz ofertę...
Tryb rozkazujący po włosku – modo imperativo
Jeśli chcesz nauczyć się lub powtórzyć sobie jak konstruować i używać w konwersacjach trybu rozkazującego włoskiego (imperativo), ten wpis jest właśnie dla Ciebie! Ten tryb, jak sama nazwa wskazuje służy do wydawania poleceń/rozkazów, dlatego też nie odmieniamy go...
Zaimki osobowe (pronomi personali) po włosku
Dziś zajmiemy się zaimkami osobowymi w języku włoskim – czyli tymi małymi słowami typu io, tu czy lui, bez których trudno zbudować jakiekolwiek zdanie. Na pierwszy rzut oka mogą wydawać się zagmatwane, ale spokojnie – zaraz zobaczysz, że w praktyce wszystko zaczyna...
Kurs włoskiego od zera – włoski od podstaw
Jeśli pojawił się w Twojej głowie pomysł, żeby nauczyć się włoskiego, świetnie trafiłeś/aś! Po lekturze artykułu będziesz wiedzieć więcej na temat kursu włoskiego od podstaw i dostaniesz wskazówki jak wybrać ten właściwy.W tym artykule znajdziesz następujące...
Essere – odmiana czasownika w języku włoskim
W tym artykule przyjrzymy się jednemu z najważniejszych czasowników w języku włoskim: essere - być. Bez niego ani rusz z dalszą przygodą z nauką języka włoskiego, ponieważ właśnie ten czasownik pozwala na tworzenie wielu zdań, czasów złożonych (np. passato prossimo, w...
Numeri ordinali, czyli o liczebnikach porządkowych
Jeśli opanowałeś już liczenie po włosku i chcesz wejść na wyższy poziom znajomości włoskiej “matematyki”, ten artykuł jest właśnie dla Ciebie! W dzisiejszym wpisie zajmiemy się liczebnikami porządkowymi (i numeri ordinali), dzięki którym wyrazisz na którym piętrze...
Włoski w podróży- najważniejsze zwroty po włosku
Bilety do Włoch kupione, a Ty nadal nie wiesz jak po włosku zarezerwować stolik w polecanej, lokalnej restauracji? Chcesz wiedzieć, jak zapytać konduktora o peron, z którego odjeżdża Twój opóźniony pociąg? Albo jak dogadać się z właścicielem hostelu w małym włoskim...
Akcent w języku włoskim
Akcent w języku włoskim to temat, który potrafi sprawić niejednemu uczniowi języka włoskiego trudności. Choć z pozoru może się wydawać prosty, akcent w tym języku nie jest tak intuicyjny, jak w polskim. We włoskim pada on najczęściej na drugą sylabę od końca, jednak...
Mail po włosku – o czym warto pamiętać?
Jak dobrze wiemy, napisanie eleganckiego maila w każdym języku wymaga odpowiedniego, często ustalonego już z góry słownictwa, które nada wiadomości wyższego rejestru. W tym artykule przeczytasz o często używanych i niezwykle potrzebnych zwrotach, które sprawią, że...
Włoskie gesty i ich znaczenie w komunikacji
Włosi są znani z intensywnej gestykulacji podczas rozmów, a przestrzeń internetowa jest pełna materiałów pokazujących, jak rozmowa dwóch Włochów przypomina bardziej teatr niż niezobowiązującą pogawędkę. Samo słowo „gest” pochodzi od łacińskiego „gerere” (robić,...
Rodzajniki w języku włoskim – określone i nieokreślone
Zaczynając przygodę z nauką języka włoskiego, od razu napotykamy na te małe, ale bardzo ważne słowa, których użycie nie jest obligatoryjne w naszym języku ojczystym. W tym artykule poznasz zasady dotyczące użycia rodzajników (wł. articoli), które przedstawię Ci wraz z...
Włoskie przyimki – jakie są zasady?
Przyimki to małe słowa o wielkiej mocy. Bez nich trudno byłoby zbudować poprawne zdanie – zarówno po polsku, jak i po włosku. W tym artykule pokażę Ci, jak działają włoskie przyimki (preposizioni) i jak ich używać, by brzmieć naturalnie.W tym artykule znajdziecie...
Podstawowe zwroty i słówka po włosku
Piazza del Duomo we Florencji, Rzymska Fontanna di Trevi czy plaże Sardynii... Każdy, kto marzy o wyjeździe do Włoch ma choć jedno miejsce, które koniecznie chce odwiedzić. Okres wakacyjny sprzyja wyjazdom zagranicznym, a słoneczna Italia niezmiennie od lat jest...
Zasady czytania po włosku
W tym artykule przyglądniemy się zasadom wymowy włoskiej, które posłużą zarówno początkującym, jak i osobom powracającym do nauki. Jeśli chcesz szybciej przyswoić te zasady, rozważ intensywny kurs włoskiego, który pomoże Ci w pełni opanować język włoski!W tym artykule...
Życzenia świąteczne i noworoczne po włosku
Kontynuując temat życzeń, który pojawił się już we wcześniejszym wpisie na naszym blogu, a dotyczył życzeń urodzinowych, w tym artykule pokażę Ci, jak składać życzenia świąteczne i noworoczne po włosku.W tym artykule znajdziecie odpowiedzi na pytania: Wesołych świąt...
Życzenia urodzinowe po włosku – jak je składać?
Umiejętność składania życzeń urodzinowych po włosku potrzebna jest na każdym etapie nauki i co ciekawe, można je składać na wiele różnych sposobów - także pod względem zaawansowania gramatycznego. Zacznijmy od podstaw – czyli od tego, jak zapytać o datę urodzin. W...
Który język jest łatwiejszy – włoski czy hiszpański?
To pytanie zadaje sobie wiele osób przed rozpoczęciem nauki jednego z tych języków romańskich. Warto pamiętać, że obydwa te języki wywodzą się z łaciny, dzięki której są do siebie podobne, ale… nie takie same!W tym artykule znajdziecie odpowiedzi na pytania: Co różni...
Przywitania i pożegnania po włosku
Ważnym elementem włoskiej układanki są krótkie, lecz nieodzowne przywitania i pożegnania. Choć te podstawowe, chwytliwe frazy znane są często z filmów, reklam czy żartów, warto wiedzieć, że oprócz utartych, ale poprawnych buongiorno czy buonasera, język włoski dysponuje całym wachlarzem powitań i pożegnań, które różnią się częstotliwością użycia ze względu na region i ich stopień formalności.
Liczby po włosku – od 0 do 100
Ten temat, choć wydaje się dość błahy i elementarny, często nastręcza problemów, a to wszystko kwestia typowej dla języka włoskiego nieregularności. Nie martw się zbytnio i nie odkładaj tego tematu na bok, ponieważ dziś przychodzę do Ciebie z metodą nauki cyfr po włosku!
Miesiące po włosku – od stycznia do grudnia
Aby precyzyjnie wyrażać się po włosku potrzebujemy znać nazwy miesięcy. Ich znajomość przyjdzie nam z pomocą podczas rezerwacji hotelu we Włoszech lub określania dat urodzin, świąt, wydarzeń itd.