Święta we Włoszech i dni wolne od pracy

Włosi, jak wszyscy południowcy, uwielbiają celebrować dni świąteczne oraz dni wolne od pracy.

Przyjrzyjmy się datom, które dla mieszkańców Półwyspu Apenińskiego stanowią moment wytchnienia od codzienności. Oto lista świąt we Włoszech wraz z ich krótkimi opisami, które przybliżą tradycję i korzenie Bel Paese.

Włochy: Kalendarz świąt narodowych i dni wolnych od pracy

• 1 stycznia – Capodanno – Nowy Rok 

Zarówno dla nas jak i dla Włochów jest to dzień wolny od pracy. Sylwester i Nowy Rok to czas w którym gli italiani noszą czerwoną, nowo kupioną bieliznę na szczęście, jedzą lenticchie, czyli soczewicę w sosie pomidorowym, która ma przyciągać pieniądze, a także piją lo spumante podczas il brindisi – toastu o północy.

Aby poznać więcej tradycji włoskich i umieć o nich opowiadać zapoznaj się z naszymi kursami języka włoskiego.

• 6 stycznia – Epifania – Święto Trzech Króli i odpowiednik św. Mikołaja

To odpowiednik naszych Trzech Króli oraz Mikołajek w jednym. Wierzący udają się na mszę do Kościoła, a dzieci otrzymują od Befany (postać biednej staruszki/wiedźmy) cukierki lub węgiel, jeśli były niegrzeczne.

• Pasqua – Wielkanoc

Ku naszemu zdziwieniu Włosi nie święcą pokarmów, celebrując podczas Settimana Santa (Wielkiego Tygodnia) jedynie Niedzielę i Poniedziałek Wielkanocny (Pasquetta). Powiedzenie Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi, świadczy o luźnym podejściu i spędzaniu Świąt Wielkiej Nocy we Włoszech raczej w gronie znajomych, np. podczas pikników, czy grilla.

• 25 kwietnia – Festa della Liberazione – Święto Wyzwolenia

Ważne włoskie święto narodowe upamiętniające dzień 25.04.1945, w którym Włochy zostały wyzwolone spod rządów faszystowskich. Hymnem wyzwolenia stała się dobrze nam znana Bella Ciao, której tekst opisuje wolę partyzanta po śmierci, a tytułowe Żegnaj Piękna, przypomina o młodych patriotach żegnających się przed wojną ze swoimi ukochanymi oraz z Italią.

• 1 maja – Festa dei Lavoratori – Święto Pracy

Związane z licznymi manifestacjami oraz pochodami, stanowi dla Włochów dzień wolny, który rozpoczyna często tzw. ponte di maggio – weekend majowy.

Wiedzę o innych ważnych dla Włochów świętach i słownictwo do porozumiewania się podczas podróży zdobędziesz na naszych lekcjach języka włoskiego dla początkujących.

• 2.06 – Festa della Repubblica

Upamiętnia datę wybrania przez Włochów w referendum ustroju republiki. Każdego roku 2.06 w Rzymie można podziwiać pokaz lotniczy demonstruący barwy flagi włoskiej.

To oraz inne święta narodowe omawiane są podczas naszych konwersacji po włosku, które skupiają się na łatwym przyswajaniu słownictwa, a także materiału kulturowego.

• 15.08 – Ferragosto

Wydarzenie o rzymskich korzeniach pozwala cieszyć się i bawić na plażach do muzyki na żywo, bądź na dyskotekach pod gołym niebem. Sierpień jest miesiącem włoskich wakacji, dlatego większość lokali, instytucji czy firm jest zamkniętych, by cieszyć się najcieplejszym miesiącem nad wodą.

Jeśli jednak pragniesz popracować nad włoskim w wakacje i w sierpniu zamierzasz odkryć nowy hobby, zapraszamy na wakacyjne kursy włoskiego online.

• 1.11 – Ognissanti – Wszystkich Świętych

Dzień wielkiej zadumy, podczas którego odwiedza się groby, dekorując je najczęściej chryzantemami.

• 8.12 – Immacolata Concezione – Święto Niepokalanego Poczęcie NMP

Święto, które rozpoczyna czas przygotowań do Świąt Bożego Narodzenia we Włoszech. Ubiera się wtedy choinkę lub dekoruje szopkę (wł. presepe).

• 24.12-26.12 – Vigilia di Natale, Natale, Santo Stefano – Wigilia, Święta Bożego Narodzenia oraz drugi dzień Świąt

Włoski czas świąteczny charakteryzuje się rodzinnymi kolacjami oraz otwieraniem prezentów 25.12 z samego rana. Ten magiczny moment zarezerwowany jest dla rodziny i skupia się na symbolu Świąt Bożego Narodzenia we Włoszech – na szopce.

• 31.12 – San Silvestro – Sylwester

Pełen przesądów i tradycji kulinarnych, takich jak wspomniana już czerwona bielizna, potrawka z soczewicy podawana często z mięsem cotechino oraz toast włoskim szampanem, które umilają Włochom ostatnią festę roku.

Pamiętaj, że nie musisz czekać do stycznia, by zrealizować twoje postanowienie noworoczne. Zacznij już teraz naukę języka włoskiego dla początkujących online, by na Sylwestra móc wznieść toast po włosku!

Święta we Włoszech różnią się więc nieco od polskich, jednak znajdujemy między nimi wspólny mianownik – ducha biesiadowania i cieszenia się wolnym czasem z bliskimi.

Autorka:
Kamila Morawska