Kurs włoskiego od zera – włoski od podstaw

W tym artykule znajdziesz następujące informacje:

• • • Nauka włoskiego od podstaw – samemu czy ze szkołą języka włoskiego?
    • Włoski kurs podstawowy – jak wybrać odpowiedni?
    • Kurs języka włoskiego we Włoszech
    • 4 wskazówki przydatne podczas nauki włoskiego od podstaw

Nauka włoskiego od podstaw – samemu czy ze szkołą języka włoskiego?

Podczas mojej przygody z językiem włoskim wypróbowałam chyba wszystkie możliwe sposoby nauki. Najpierw uczyłam się samodzielnie, później trafiłam do szkoły językowej we Włoszech na zajęcia grupowe, a następnie zdecydowałam się na lekcje indywidualne online z native speakerem.

Dzięki temu, że miałam okazję przetestować wszystkie te możliwości widzę pozytywne oraz negatywne strony każdej z opcji. Pozwól, że podzielę się z Tobą swoim doświadczeniem 🙂

Kurs włoskiego od zera samodzielnie?

W jednym z ostatnich artykułów rozprawialiśmy się z powszechnie panującym przekonaniem, że włoski nie jest trudnym językiem do nauki. Czy tak faktycznie jest możesz przeczytać tutaj: Czy język jest trudny do nauczenia? 

Bez względu jednak na to, czy  uczestniczysz w kursie językowym, czy nie, nauki samodzielnej nie sposób uniknąć. Chyba tylko językowi geniusze opanowaliby język obcy bez pracy własnej. Choć przyznam, że osobiście znam osoby, które osiągnęły poziom C2 bez jakiegokolwiek kursu w 8 miesięcy. Wymagało to jednak rzetelnej, samodzielnej pracy kilka godzin dziennie. Da się, choć jest to opcja dla mocno zdeterminowanych z dużą dawką samodyscypliny.

Nauki po włosku nie trzeba zaczynać od kupna książki i dostępu do platform językowych. Na początek możesz zrobić kilka prostych rzeczy. Polecam oglądanie bajek dla dzieci (ja zaprzyjaźniłam się ze świnką Pepą 😉 oraz robienie listy zakupów po włosku. Nawet zmiana ustawień w telefonie z języka z polskiego na włoski będzie dobrym wstępem do oswajania się z językiem.

Internet pęka w szwach od różnych metod i tricków na naukę języka obcego. Zawsze kiedy czytam o nowych wskazówkach pomocnych w nauce łudzę się, że tym razem na pewno odkryję jakiś tajemny i genialny sposób, o którym najwyraźniej wcześniej nie wiedziałam, a  dzięki któremu magicznie wskoczę na kolejny poziom. Niestety muszę przyznać, że żadna z metod nie okazała się na tyle skuteczna, by bez sukcesywnego i konsekwentnego obcowania z włoskim w każdej możliwej formie mógł wydarzyć się cud.

Nie brzmi to z pewnością atrakcyjnie, ale wybranie metody to jedno, a praca jaka odbywa się w obrębie procesu, którego się podejmujemy to drugie. Odpowiedz sobie zatem na pytanie, czy jesteś odpowiednio zmotywowany/a i masz w sobie samodyscyplinę, by bez żadnego bata z zewnątrz systematycznie wtapiać się w język włoski. Jeśli odpowiedź brzmi tak – to świetnie, samodzielna nauka ma wiele zalet:

• elastyczność – uczysz się kiedy chcesz i ile chcesz,
• niższy koszt – możesz korzystać z mnóstwa darmowych materiałów online czy podcastów,
• tempo dostosowane do Ciebie – możesz zatrzymać się na dłużej w momencie, kiedy napotkasz trudność

Idąc za ciosem – jakie są zatem wady samodzielnej nauki języka włoskiego?

• brak systematyczności – łatwo odpuścić i każdego kolejnego dnia powtarzać „od jutra”
• brak korekty błędów – możesz utrwalać złe nawyki,
• chaos materiałów – nie zawsze wiesz, co Ci jest naprawdę potrzebne,
• mało mówienia – często skupiamy się na gramatyce, czytaniu i słuchaniu,
• brak motywacji z zewnątrz – jesteś zdany/a tylko na siebie.

Samodzielna nauka języka włoskiego jest zatem idealną opcją dla osób zdyscyplinowanych, które lubią uczyć się same, mają określony cel i potrafią go konsekwentnie realizować.

Dlaczego warto uczyć się włoskiego od podstaw w szkole językowej?

A no tak naprawdę dlatego, by uniknąć konfrontacji z aspektami, które uznaliśmy jako wady samodzielnej nauki języka. Kurs włoskiego od zera w szkole językowej to zatem:

• struktura i plan nauki

Podczas samodzielnej nauki wyzwaniem jest bycie swoim własnym nauczycielem chodzenia podczas gdy wciąż raczkujesz. Sam(a) wybierasz materiały oraz tematy, które bierzesz pod lupę. Często nie wiesz, czy to już czas na nowe zagadnienia, czy nie robisz sobie w głowie przypadkiem tylko większego bałaganu. Słuchasz włoskich piosenek, z których większości nie rozumiesz, bo akurat te, które Ci się spodobały miały zbyt skomplikowane konstrukcje. Decydując się na zajęcia w szkole językowej masz świadomość, że jest ktoś (lektor), kto pilnuje za Ciebie tempa, daje tematy dopasowane do Twojego poziomu trudności i czuwa nad prawidłową wymową na bieżąco. Może zatem warto pozwolić komuś ogarnąć ten chaos?

• korekta i feedback

Podczas samodzielnej nauki niezmiernie brakowało mi jednej rzeczy – tego, że nie dostaję szybkiej, łatwej, werbalnej odpowiedzi na pytania, które pojawiają się w mojej głowie. A na początku nauki pytań jest przecież cała masa: Jak to się wymawia? Czy tam jest podwójna litera? Jaki tu jest rodzajnik? No i wszechobecne „dlaczego?”. Nauczyciel na kursie momentalnie rozwiewa wątpliwości i tłumaczy zagadnienie w sposób dopasowany do kursanta. Nie tracisz czasu na szukanie rozwiązania w podręcznikach i chaotycznych nieraz materiałach na YouTube, gdzie nie ma opcji zadawania pytań na żywo. Oczywiście te odpowiedzi znajdziesz prędzej, czy później, jednak komfort i  pewność, że wskazówki są prawidłowe sprawiają, że nauka z lektorem idzie zdecydowanie szybciej.

• w grupie raźniej, czyli wsparcie i motywacja

Dobrze mieć ludzi, którzy też zaczynają i mają podobny do Twojego cel. Może oprócz wspólnej nauki zorganizujesz z kimś wyjazd do Włoch i potrenujecie konwersację po włosku na żywo? Muszę przyznać, że zajęcia grupowe mają swój urok i są też dobrą dawką motywacji. Otaczają Cię różne perspektywy, dzięki którym uczysz się nie tylko na swoich błędach, ale i na błędach ludzi wokół. Przecież wszyscy jedziecie na tym samym wózku. Poza tym zdrowa rywalizacja przeplatana wzajemnym wsparciem może pomóc utrzymać zapał i wytrwałość do opanowania choćby wszystkich czasowników nieregularnych 😉

• więcej mówienia

Dialogi, scenki, realne sytuacje… Bez względu na to, czy uczysz się na lekcji indywidualnej z lektorem czy na kursie grupowym, kontakt z innymi osobami wymusza ćwiczenie tego, co w żywym języku najbardziej istotne.

• regularność

Co tu dużo mówić…ustalone konkretne dni i godziny sprawiają, że nawet jeśli masz ochotę powiedzieć, że zaczniesz od jutra, zbierasz się i idziesz na zajęcia bądź łączysz online. Często to naprawdę zbawienne! 🙂

Oczywiście nauka w szkole językowej ma też swoje wady. Jeśli uczysz się w grupie może nią być jej tempo – czasem odbiegające od Twojego. Jeśli zatem nie nadążasz za grupą lub przyswajasz wiedzę zdecydowanie szybciej niż reszta, zastanów się nad przejściem na naukę indywidualną włoskiego, lekcje 1:1 z lektorem dostosowane w 100% do Ciebie.

Jak wybrać podstawowy kurs włoskiego?

Każdy, kto zdecydował, że chce wziąć udział w kursie językowym staje przed wyborem znalezienia odpowiedniego miejsca (szkoły językowej). Zanim zaczęłam naukę włoskiego, miałam 3-miesięczną przygodę z językiem hiszpańskim. Przeszukanie czeluści internetu w celu znalezienia odpowiedniego kursu zajęło mi kilka wieczorów. Podeszłam do tematu pragmatycznie: porównywałam ceny, dostępne godziny, poziomy zaawansowania i czas potrzebny na logistykę. Na tej podstawie wybrałam szkołę językową oraz kurs…, którego ostatecznie nie skończyłam. Nie będzie niespodzianką, że hiszpańskiego do tego momentu się nie nauczyłam. Z czasem moja motywacja do nauki języka spadła i muszę przyznać, że po części przyczynił się do tego sposób, w jaki prowadzono zajęcia w wybranej przeze mnie szkole.

Z perspektywy czasu wiem, że oprócz wcześniej wspomnianych elementów logistyczno – ekonomicznych, zaczynając kurs włoskiego od zera warto uwzględnić kilka innych czynników:

• Ilość osób w grupie

Jeśli chcesz zacząć lekcje języka włoskiego dla początkujących koniecznie sprawdź, ile osób będzie brało udział w kursie! Jeśli grupa będzie zbyt liczna, częściej będziesz biernie słuchać innych, niż samemu ćwiczyć mówienie, a to przecież nie o to chodzi, prawda?

• Online czy stacjonarnie?

Obie opcje są dobre i osobiście nie zauważam przewagi jednej nad drugą. Obecnie dostępnych jest tak wiele interaktywnych i dobrych jakościowo narzędzi, że jesteś w stanie w ciekawy sposób przyswoić wszystkie treści. Lekcje włoskiego online, nawet w grupie kilkuosobowej, pozwolą Ci na efektywną naukę z domowego zacisza (pamiętaj jednak by grupa nie była nadmiernie dużą!) Uczestniczenie w zajęciach stacjonarnych w szkole daje natomiast możliwość bycia częścią społeczności, wspierającego otoczenia (z kontaktem również po zajęciach)  i większej ilości bezpośrednich interakcji z ludźmi.

• Z polskim lektorem czy native speakerem?

Jak zapytać o wytłumaczenie czegoś po włosku, nie znając włoskiego? I jak zrozumieć nauczyciela, który odpowiada po włosku?

Moja pierwsza nauczycielka była Włoszką. Kolejna też, ale mówiła dodatkowo po angielsku. W momentach kryzysowych miałam opcję przejścia na język, który obie znałyśmy dobrze. Było to dla mnie dużym ułatwieniem, ale też w pewnym sensie ucieczką od myślenia i mówienia po włosku. Muszę przyznać, że bycie zmuszoną do używania  języka, którego de facto nie znasz, nie należy do najprzyjemniejszych, choć jest bardzo efektywne.

Wybierz nauczyciela pod swoje preferencje. Prawdopodobnie na początku przygody z językiem włoskim będziesz chciał(a) zrozumieć gramatykę z analogiami do języka polskiego oraz czuć komfort przejścia na polski w razie potrzeby. To zupełnie normalne! Ale możesz też chcieć wpaść na głęboką wodę zajęć z nativem wyłącznie po włosku i dodatkowo osłuchać się z konkretnym włoskim akcentem danego regionu. Pośrodku leży też możliwość pracy z lektorem dwujęzycznym, który perfekcyjnie zestawi obydwa języki i przekaże najważniejsze aspekty.

• “Il diavolo si nasconde nei dettagli”

Jak to mówią “diabeł tkwi w szczegółach”. Na komfort nauki wpływa wiele elementów. Podam Ci jeszcze kilka z nich, które dla mnie miały znaczenie.

Czy lektorzy dają wykład czy korzystają z ciekawych i angażujących uczniów narzędzi? Czy trzeba się deklarować na cały rok zajęć, czy jest możliwość zmiany poziomu/grupy? Czy szkoła ma tzw focus na język włoski, czy jest – jak ja to nazywam – korporacją językową, w której włoski jest tylko dodatkiem do całości? Dla mnie istotne jest, by w miejscu, w którym się uczę poczuć klimat kraju. Poza tym lubię mieć pewność, że szkoła ma kilku lektorów danego języka i prowadzi rożne opcje kursów, by mieć dla siebie alternatywę kiedy np. postanowię zrezygnować z zajęć grupowych na rzecz zajęć indywidualnych  lub z zajęć stacjonarnych na online. Im większy dana szkoła ma focus na konkretny język i na różnorodność, tym większe możliwości zmian dla kursanta, gdy to konieczne.

Poza tym charakteru szkole nadają klimatyczne przestrzenie oraz organizowane w niej spotkania, warsztaty, i wyjazdy językowe. Dodatkowe inicjatywy i pomysły ożywiają naukę i podnoszą poziom zaangażowania uczniów. Każda szkoła ma swoją filozofię i dużo zależy od jej wizji, jak kurs ma tak naprawdę wyglądać. Zrób dobry research, dzięki któremu znajdziesz miejsce, w którym naprawdę będziesz chciał(a) przebywać i osiągać swoje cele językowe!

Kursy języka włoskiego we Włoszech

Nie pamiętam bardziej przyjemnego procesu nauki w całym moim życiu niż nauka włoskiego we Włoszech. Moim zdaniem jest to najbardziej praktyczny sposób na chłonięcie języka obcego. Rano uczysz się z podręcznika jak zamówić kawę, a godzinę później idziesz do baru i samodzielnie zamawiasz espresso. Nic mnie tak nie motywowało do nauki jak fakt, że za chwilę użyję nowych fraz na żywo.

Kursy włoskiego we Włoszech prowadzone przez tamtejsze instytucje zwykle mają jednak ograniczenie – odbywają się w 100% po włosku i gromadzą międzynarodową i wielokulturową społeczność. Jeśli nie jesteś jeszcze na wysokim poziomie zaawansowania języka może Cię to stresować, to zrozumiałe.

Jeśli marzy Ci się jednak tego typu kurs języka włoskiego we Włoszech łączący teorię z praktyką we włoskim klimacie, a jednocześnie w połączeniu z językiem polskim, zerknij tutaj: Wyjazdowy kurs włoskiego we Włoszech. Podczas tego wyjazdu językowego zwiedzisz przepiękną Kalabrię i przeniesiesz swój włoski na wyższy poziom, ale z polską grupą, polskim pilotem i dwujęzycznym lektorem. Jeśli zatem podstawy języka masz już opanowane, możesz spokojnie aplikować na kolejny turnus! 🙂

Jakkolwiek zdecydujesz się podejść do nauki języka włoskiego od podstaw, przyjmij 4 przydatne wskazówki

1. Nie od razu Rzym zbudowano

Cierpliwość i pokora to najlepsi przyjaciele podczas nauki na kursie włoskiego od zera. Daj sobie czas. Nie oceniaj siebie zbyt surowo jeśli efekty nie przychodzą tak szybko, jak to założyłeś/aś na początku.

Przez pierwsze tygodnie nauki wychodziłam z 2-godzinnych zajęć z bólem głowy. Rozmowa po angielsku w porównaniu z mówieniem po włosku była dla mojego umysłu jak wakacje. Wszyscy wokół powtarzali, że po jakimś czasie zacznę rozumieć coraz więcej i że zaraz z pewnością zacznę mówić po włosku. Wtedy te komentarze tylko mnie frustrowały, daleka byłam od rozumienia czegokolwiek. Zwłaszcza, że rady te dostawałam od Włochów lub obcokrajowców, którzy po włosku mówili już płynnie. Muszę jednak przyznać, że mieli rację. Na szczęście. Z czasem było coraz łatwiej i po kilku miesiącach nawet mój mózg zrozumiał, że może już korzystać z nowego, włoskiego “oprogramowania”.

2.Nie daj motywacji opaść

Na początku łatwo się zapalić, ale równie łatwo się wypalić i zgasnąć. Zobacz, co Cię motywuje do nauki i karm to “coś” systematycznie.

Moim paliwem do nauki byłam moja nauczycielka włoskiego. Gdy na lekcji użyłam nowego zwrotu mówiła: “brava” i kiwała głową z aprobatą. Muszę przyznać, że bardzo mnie to motywowało, by na następną lekcję nauczyć się kilku nowych zwrotów i czekać na pochwałę;) Może dla Ciebie czymś, co utrzyma Twój zapał, będzie wizja swobodnej rozmowy po włosku za granicą albo zwiedzanie Italii bez przewodnika? Zrób sobie zatem raz na czas city break w Pizie, Palermo czy Bergamo i przekonaj się na własnej skórze o swoich postępach! Znajdź swoje źródło motywacji i nie daj mu się wyczerpać.

3. Mów i rób błędy

Jedną z bardzo powszechnych blokad do wypowiadania tego, co wyuczone jest wstyd lub strach przed popełnieniem błędu. Popełnianie błędów, szczególnie tych zabawnych lub jakkolwiek nacechowanych emocjonalnie, to jednak wspaniały sposób nauki! Bez względu na to, czy jest to błąd wymowy danego słowa, reguły gramatycznej, czy nie wychwycenie czegoś z kontekstu, zawsze skutkuje!

Wpadek językowych miałam mnóstwo.  Jedną z nich była sytuacja, gdy zapytałam kierowcę autobusu: “Firma a Trento?”, zamiast “Ferma a Trento?” Chciałam się dowiedzieć, czy autobus zatrzymuje się w Trydencie, a nie czy dostanę tam podpis;) Swoją drogą przy okazji w takich sytuacjach zyskiwałam dystans do siebie.

4. Po prostu zacznij!

Możesz przeczytać dziesiątki artykułów o tym, jaki kurs wybrać, a nigdy nauki nie zacząć. Możesz przestudiować najlepsze sposoby na naukę, ale nie wdrożyć żadnej z nich. Będziesz znać najlepsze podcasty po włosku dla początkujących, ale nie przesłuchasz żadnego. Chyba już wiesz co mam na myśli. Czasem przygotowania trwają w nieskończoność tak, że na faktyczne działania nie nadchodzi czas. Zbierz potrzebne informacje i zacznij działać! Udoskonalać proces możesz w międzyczasie.

Mam nadzieję, że po lekturze tego artykułu wybór sposobu i trybu nauki języka włoskiego będzie bardziej znośny. Zapraszam Cię serdecznie na kurs włoskiego od zera w Vicolo Italiano, gdzie znajdziesz to, czego potrzebujesz. Lekcje języka włoskiego dla początkujących są stworzone z myślą o tych, którzy zaczynają naukę od zera. Jeśli chcesz zacząć już teraz, a nie chcesz tracić czasu na dojazdy to nauka języka włoskiego dla początkujących online będzie idealnym rozwiązaniem. Indywidualnie lub w małej grupie, w przyjemnej atmosferze i z kompetentnymi lektorami. Wszystko, czego potrzebujesz na początek już mamy. Nie musisz już czytać kolejnego artykułu o tym jak zacząć naukę. Po prostu zacznij – samodzielnie lub jeśli wolisz zapisz się na kurs, zakochaj się w języku włoskim i odkrywaj jego piękno!.