Przygotowanie do matury rozszerzonej z języka włoskiego
Znasz włoski. Teraz pokaż to na maturze.Na maturze rozszerzonej liczy się już nie tylko to, czy rozumiesz włoski. Ważne jest, jak precyzyjnie potrafisz się nim posługiwać: czy wychwytujesz sens bardziej złożonych wypowiedzi, rozumiesz zależności między fragmentami tekstu, potrafisz argumentować, dobierać odpowiednie środki językowe i tworzyć spójną wypowiedź.
Kurs przygotowujący do matury rozszerzonej z języka włoskiego w Vicolo Italiano pomaga przełożyć znajomość języka na umiejętności potrzebne podczas egzaminu.
Dużo włoskiego. Dużo praktyki. I konkretny cel: jak najlepszy wynik na maturze rozszerzonej.
Co tak naprawdę sprawdza matura rozszerzona z włoskiego?
Rozszerzenie nie polega po prostu na rozwiązywaniu „trudniejszych ćwiczeń”. Egzamin wymaga większej samodzielności językowej – rozumienia znaczeń, wyciągania wniosków, świadomego operowania językiem i tworzenia bardziej rozwiniętych wypowiedzi.
Dlatego podczas przygotowań pracujemy równolegle nad kilkoma obszarami.
Czytasz nie tylko słowa, ale również sens
Dłuższe i bardziej wymagające teksty nie powinny oznaczać tłumaczenia każdego zdania słowo po słowie. Ćwiczymy rozumienie kontekstu, intencji autora, zależności między fragmentami oraz informacji wyrażonych nie zawsze wprost.
Rozumiesz włoski w naturalnym tempie
Oswajamy się z różnymi wypowiedziami i sposobami mówienia. Chodzi o to, żeby podczas egzaminu skupić się na znaczeniu komunikatu, zamiast próbować wychwycić każde pojedyncze słowo.
Piszesz po włosku, a nie „tłumaczysz z polskiego”
Pracujemy nad budowaniem wypowiedzi, które są logiczne, spójne i naturalne językowo. Rozwijamy argumentację, uczymy się dobierać słownictwo do tematu i wykorzystywać bardziej zróżnicowane konstrukcje.
Świadomie korzystasz z języka
Gramatyka na rozszerzeniu nie funkcjonuje w oderwaniu od komunikacji. Ćwiczymy struktury w kontekście i uczymy się rozpoznawać, dlaczego w danym miejscu właściwa jest właśnie taka forma.
Dla kogo jest ten kurs?
Dla maturzystów, którzy wybrali język włoski na poziomie rozszerzonym i nie chcą przygotowywać się do egzaminu metodą „zobaczymy, co będzie”.
Możesz już całkiem dobrze mówić po włosku, mieć za sobą kilka lat nauki albo czuć się pewnie podczas zwykłej rozmowy. To świetna baza. Matura wymaga jednak jeszcze znajomości swojej formuły.
Ten kurs jest dla Ciebie, jeśli:
zależy Ci na wysokim wyniku z matury rozszerzonej,
chcesz poznać schematy i wymagania poszczególnych zadań,
masz wiedzę, ale zdarza Ci się tracić punkty przez nieuwagę lub niezrozumienie polecenia,
chcesz rozbudować słownictwo i swobodniej korzystać z bardziej zaawansowanych struktur,
pisanie po włosku nadal zajmuje Ci zdecydowanie za dużo czasu,
chcesz regularnie sprawdzać swoje postępy,
potrzebujesz planu przygotowań zamiast przypadkowego rozwiązywania kolejnych arkuszy.
Dobra znajomość włoskiego to jedno. Dobry wynik z matury – drugie.
Można świetnie radzić sobie podczas wakacji we Włoszech, oglądać seriale bez napisów i prowadzić długie rozmowy, a mimo to stracić punkty na egzaminie. Dlaczego?
Bo matura rozszerzona z włoskiego ma określoną konstrukcję i sposób oceniania. Trzeba wiedzieć, czego wymaga polecenie, na co zwracają uwagę egzaminatorzy, jak gospodarować czasem i jak nie oddawać punktów tam, gdzie można ich uniknąć. W Vicolo Italiano zwracamy uwagę na wszystkie te aspekty.
Znajomość włoskiego to podstawa. My pokazujemy również, jak przełożyć ją na punkty na maturze.
Przygotowanie do matury rozszerzonej z włoskiego
Spotkania w czwartki (16-17.30 ) lub soboty (9.30-11.00)
*lub 2 x 1420 zł lub 1 x 2780 zł
Co może zrobić różnicę na maturze rozszerzonej?
Nie tłumacz wszystkiego słowo w słowo
Nieznane słowo nie musi oznaczać, że nie zrozumiesz całego fragmentu. Kontekst jest jednym z Twoich najważniejszych sprzymierzeńców.
Zbieraj słownictwo, którego naprawdę użyjesz
Setki przypadkowych słówek są mniej przydatne niż dobrze opanowane wyrażenia, kolokacje i konstrukcje, które można wykorzystać w wielu tematach.
Czytaj polecenia jak część zadania
Możesz znać język i mimo to stracić punkty, jeśli nie odpowiesz dokładnie na to, o co proszono. Na kursie uczymy się wyłapywać informacje, których nie można pominąć.
Analizuj błędy zamiast tylko liczyć punkty
Wynik z arkusza mówi, ile jeszcze trzeba poprawić. Analiza błędów pokazuje co poprawić. I właśnie ta druga informacja jest dla nas ważniejsza.
A co z pisaniem?
Na maturze rozszerzonej dobra wypowiedź nie powstaje przez przypadek.
Najpierw trzeba zrozumieć polecenie. Potem zdecydować, co chce się powiedzieć. Uporządkować argumenty. Dobrać słownictwo. Zadbać o gramatykę, spójność i styl. A na końcu zostawić sobie czas na sprawdzenie tekstu.
Dlatego podczas kursu pisanie traktujemy jako proces.
Nie chodzi o nauczenie się kilku gotowych zdań na pamięć. Chodzi o zdobycie narzędzi, dzięki którym potrafisz samodzielnie zbudować dobrą wypowiedź – niezależnie od tego, jaki temat pojawi się na egzaminie.
Il tuo obiettivo? Un ottimo risultato!
Rozszerzenie wybierasz z jakiegoś powodu. Może włoski jest Twoim najmocniejszym językiem. Może wynik przyda Ci się podczas rekrutacji na studia. A może po prostu chcesz sprawdzić, ile naprawdę potrafisz.
Niezależnie od powodu, praca na dobry wynik z matury zaczyna się dużo wcześniej niż w dniu egzaminu.
Przygotuj się do matury z włoskiego tak, żeby w maju nie zastanawiać się, czego jeszcze nie umiesz, tylko wykorzystać to, nad czym pracowałeś przez cały rok.
Ci vediamo a lezione!
Matura rozszerzona z włoskiego – FAQ
Jaki poziom języka włoskiego trzeba mieć, żeby rozpocząć przygotowania do matury rozszerzonej?
Kurs jest przeznaczony dla osób, które mają już solidne podstawy włoskiego i chcą rozwijać język w kierunku wymagań matury rozszerzonej. Jeśli nie masz pewności, czy Twój obecny poziom jest odpowiedni, skontaktuj się z nami przed zapisem.
Czy na maturze rozszerzonej z włoskiego trzeba znać bardziej zaawansowaną gramatykę?
Poziom rozszerzony wymaga większej swobody w korzystaniu ze środków językowych. Dlatego podczas przygotowań porządkujemy gramatykę i uczymy się wykorzystywać różne konstrukcje w odpowiednim kontekście.
Czy samo rozwiązywanie arkuszy wystarczy do przygotowania się do matury?
Arkusze są bardzo pomocne, ale samo zaznaczanie odpowiedzi nie rozwija wszystkich kompetencji potrzebnych na egzaminie. Warto równolegle pracować nad językiem, słownictwem, gramatyką, pisaniem oraz strategiami egzaminacyjnymi.
Kiedy najlepiej zacząć przygotowanie do matury rozszerzonej z języka włoskiego?
Im wcześniej rozpocznie się systematyczna praca, tym łatwiej rozłożyć materiał i uniknąć intensywnego nadrabiania przed egzaminem. Kurs Vicolo Italiano jest zaplanowany tak, aby przygotowania prowadzić regularnie przez rok szkolny.
Zapisz się na kurs:
